§Ú­Ì´L­«­Ó¤H¸ê®Æ¡A¨Ã¥B¥þ¤O°õ¦æ¤Î¿í±q«O»Ù¸ê®Æ­ì«h¡A¥H¤Î¡m­Ó¤H¸ê®Æ¡]¨pÁô¡^±ø¨Ò¡nªº¦U¶µ¦³Ãö³W©w¡C

­Ó¤H¸ê®Æªº¨Ï¥Î¤Î¦¬¶°
§Ú­Ì¬O·|¦b¦ÛÄ@ªº±¡ªp¤U¦¬¶°¨Ï¥ÎªÌªº­Ó¤H¸ê®Æ¡C­Ó¤H¸ê®Æ¥i¥H¥]¬A¦W¦r¡B¦a§}¡B¹q¸Ü¸¹½X¡B¶Ç¯u¸¹½X¡B¹q¤l¶l¥ó¦a§}µ¥¡C§Ú­Ì¦¬¶°­Ó¤H¸ê®Æªº¥Øªº¤w¦b­n¨D´£¨Ñ­Ó¤H¸ê®Æªººô­¶¤W²M·¡¨Ò©ú¡C©Úµ´´£¨Ñ­Ó¤H¸ê®Æ¥i¯à¾É­P§Ú­ÌµLªk¼i¦æ»Õ¤Uªº­n¨D¡C»Õ¤Uªº­Ó¤H¸ê®Æ¤£·|¦b¥¼±o»Õ¤U¦P·Nªº±¡ªp¤§¤U³Q¥Î§@¨ä¥L¥Î³~¨Ï¥Î¡A°£«D¸Óµ¥¥Î³~©Î¨Ï¥Î¬Oªk«ß¤W®e³\©Î­n¨Dªº¡C

·í§AÂsÄý§Ú­Ìªººô­¶®É§Ú­Ìªººôµ¸ªA°È¨ÑÀ³°Ó·|§@°O¿ý¨ÃÅã¥Ü§Aªº°ì¦Wºôµ¸¦W¦r¥H¤Î§A´¿¸gÂsÄý¹Lªººô­¶¡Cºôµ¸ªA°È¨ÑÀ³¥u·|¦V§Ú­Ì³zÅSÂsÄýªÌªº¼Æ¥Ø©MºØÃþµ¥¤j·§¸ê®Æ¡C§Ú­Ì¥u·|§â³o¨Ç¸ê®Æ§@²Î­p¥Î³~¡C

·í§AÂsÄý¥»ºô­¶®É¡A¡u¦±©_¡v·|³Q¤U¸ü¨ì»Õ¤Uªº¹q¸£µwºÐ¤W¡C¬°¤F¥Oºô­¶§ó¥[­Ó¤H¤Æ¡A§Ú­Ì·|³z¹L¡u¦±©_¡v¦¬¶°¤@¨Ç»Õ¤Uªº¸ê®Æ¡C»Õ¤U¥i¦b§Aªººôµ¸ÂsÄý¾¹³]©w°±¤î¨Ï¥Î¡u¦±©_¡v¡C

·Ç½T©Ê¤Î«O¦s®É´Á
§Ú­Ì±N½T«O§Ú­Ì©Ò«O¦sªº­Ó¤H¸ê®Æ¬O·Ç½T©M³Ì·sªº¡A¦Ó¸Óµ¥¸ê®Æªº«O¦s®É´Á¥u·|³]¦X¦Ó¤£·|¶W¹L§Ú­Ì¼i¦æªA°È©M¹F¨ìªk«ß­n¨Dªº¹ê»Ú»Ý­n¡C

«O¦w
§Ú­Ì´N»Õ¤U´£¨Ñªº©Ò¦³­Ó¤H¸ê®Æ±Ä¨ú¤F¥[±jªº«O¦w±¹¬I¡A¥H¨¾¤î¥ô¦ó¥¼¸g³\¥iªº±µÄ²©M¥ô¦ó¹ï¸Óµ¥¸ê®Æªº»~¥Î©ÎÀݥΡC¥u¦³§Ú­Ì¤¹³\ªºÂ¾­û©Î¥N²z¤H¥i¥H¶i¤J§Ú­Ìªº¨t²Î¡C³Q±ÂÅv­t³d­Ó¤H¸ê®ÆªºÂ¾­û©Î¥N²z¤H·|³Q­n¨D¿í¦u¦¹Án©ú©M·|³Q³qª¾¦p¦ó¼i¦æ§Ú­Ì¹ï»Õ¤Uªº³d¥ô¡C

¨ä¥L¤H¥K
§Ú­Ì¤£·|¥X°â¡BÂàÅý©Î¥X¯²»Õ¤Uªº¥i»{©ú¨­¥÷­Ó¤H¸ê®Æµ¹¨ä¥L¤H¥K¡C

¹ï©ó»Õ¤Uªº­Ó¤H¸ê®Æªº»`¶°¡B¨Ï¥Î¤Î¤Àµo¡A»Õ¤U¦³¤°»ò¿ï¾Ü¡H
§Ú­Ì©Î·|´N³Ì·sªº¬¡°Ê¡A©Î´N¥»ºô¯¸ªº¯S§O©Î·s¥[³]ªº¯SÂI¡A¤£®É¦V»Õ¤U¶Ç°e¹q¤l¶l¥ó©Î¨ä¥L°T®§¡C»Õ¤U¥i¥H¸òÀH¥ô¦ó»Õ¤U¦¬¨ì¥Ñ§Ú­Ì©Òµo¥Xªº¹q¶l©Òªþ±aªº°±¤î­q¾\(ÒunsubscribeÓ)«ü¨Ï¥h°h¥X(Òopt-outÓ)©Î¬O°±¤î­q¾\§Ú­Ìªº·~°È²°T¡C»Õ¤U©ó³o¼Ë°µ¤§«á±N¤£·|¦¬¨ì§Ú­Ì¥¼¨Óªº·~°È²°T©Î¶l¥ó¡A°£«D»Õ¤Uµn°O¤@­Ó·sªº±b¤á¡C

¬d¾\¡B§ó¥¿¤Î¬d¸ß
­Y¾\¤U·Q¬d¾\¤Î/©Î§ó¥¿³Q§Ú­Ì¦¬Â꺭ӤH¸ê®Æ¤Î/©Î¬d¸ß§Ú­Ìªº¨pÁô¬Fµ¦©M³B²z¤âªk¡A»Õ¤U¥i³z¹L¥H¤U¦a§}Ápµ¸§Ú­Ì¡G

ñK®a½å«ß®v
­»´ä¤¤ÀôªL¤hµó¤@¸¹¼sµo¦æ¤j·H21B«Ç
¹q¸Ü¡G +852 2877 8662¡B+852 9329 9888
¶Ç¯u¡G +852 2877 8299¡B+852 3110 0799
¹q¶l¡G phyllis@pkykwong.com

§Ú­Ì¦b¦¹©ú½T«O¯d§Ú­Ì´N³B²z»Õ¤U¬d¸ß­Ó¤H¸ê®Æªº­n¨D¦¬¨ú¦X²z¶O¥ÎªºÅv§Q¡C

³s±µ
¥»ºô¯¸¥i¯à³s±µ¦Ü¨ä¥Lºô¯¸©Îºô­¶¡C·í»Õ¤U_°Ê³s±µ®É¡A»Õ¤U±N·|Â÷¶}¥»ºô¯¸¡A¦b¦¹±¡ªp¤U¡A§Ú­Ì±N¤£¯à±±¨î©ÎºÞ¦³»Õ¤U¦V¥t¤@ºô¯¸´£¨Ñªº­Ó¤H©Î¨ä¥L¸ê®Æ¡C


¥D­¶ | Ãö©ó§Ú­Ì | ªk«ßªA°È | ªk«ß§Ö°T | ½×­zµoªí | ±`¨£°ÝÃD | ¤U¸ü°Ï | ³s±µ¯¸ | Ápµ¸§Ú­Ì

§K³dÁn©ú | ª©ÅvÁn©ú | ¨pÁô¬Fµ¦

Designed by GoTech Media